[перевод] Wink Up 2011.02 - 10 вопросов — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 09 января 2011

06:03

[перевод] Wink Up 2011.02 - 10 вопросов

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

Перевод на английский: amakoi
Перевод на русский: Curiosity-san
Сканы вот здесь.

Прое еду, игры, снежную погоду и спорт

Вопрос: Понравилось?

1. Да	23	(100%)
2. Нет	0	(0%)



Всего:	23

@темы: News, Kato Shigeaki, Keiichiro Koyama, Nishikido Ryo, мои переводы: журналы, Yamashita Tomohisa

URL

Ушла из дома[изображение]).Йоу! И теперь все кувырком, но... http://www.livejournal.com/talkread...mp;itemid=20451 ... Совпадение.

Были в Золотом Драконе. Очень понравилось. Правда порции ... Закончился 1 тайм. Англичане под конец все-таки закати... Что я могу сказать... 1:1 И ведь красиво так забили, ...

Комментарии

09.01.2011 в 06:19

нормально

ハチミツ食べたい

Рёёёё, при чем тут зима и тамборииииин :lol:

хотя он же наверняка как обычно сказал первое что пришло в голову :lol:

URL

09.01.2011 в 06:22

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

нормально ну...Рё как обычно такой Рё...)))

URL

09.01.2011 в 11:20

Леопардовый Марсианин

а я с марса, ага (с.)

спасибо большое за перевод)
такоеощущение, что Ре был очень недовольный и на все вопросы: "ничего-ничего-тамборин-ничего-любой" :laugh:

почему все нарисовали кроликов, а Рё девушку из плейбоя? :lol:

URL

09.01.2011 в 11:31

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

manatus может просто уставший...))) а может и правда не в духе)

URL

09.01.2011 в 15:00

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

Curiosity-san Ааааааааааа!! :heart:

Рё меня с ума сводит *_* *фангерлю* XDD я просто в восторге от его ответов) дешево и сердито :five:

и девочка из плейбоя убила xDD "зачитался" видимо :lol:

URL

09.01.2011 в 15:01

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

shiki_24 угу...суровый мужик прям...))) я хихикала, когда читала)))

URL

09.01.2011 в 15:11

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

Curiosity-san об меня вабще убивает xD я когда его дже-вебы читаю, просто со стульев падаю xD

Добрый день. Это Ре-чан. Последние четыре концерта на Окинаве. Передо мной стул. У него поразительный баланс.
Все. Это был Ре-чан.

xD что-то в этом роде

URL

09.01.2011 в 15:12

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

shiki_24 о...этот веб со стулом, видимо, самый популярный)))) помню помню его)))

URL

09.01.2011 в 15:12

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

или еще это XD

Тем не менее
Еще одна секунда
Прошла.

Нишикидо.

XDDDD

URL

09.01.2011 в 15:13

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

shiki_24 да да...этот тоже знаю) он вообще весьма немногословен. особенно в последнее время)

URL

09.01.2011 в 15:21

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

Curiosity-san да концерты же у них постоянно.. в Осаке у канджаней 1 января концерт был... или 31 первого.. не важно, либо до, либо после катдауна..( бедный, он говорил в каком-то интервью (вроде даже в твоем переводе), что год у него весь загруженный, два тура, фильм, дорама.. так хочется иногда всех джоннисов сплавить на остров какой-нибудь на месяцок, чтобы отдохнули *_*

URL

09.01.2011 в 15:27

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

shiki_24 мне кажется они с ума сойдут от безделья...настолько привыкли все уже в этом колесе бегать...)))

URL

09.01.2011 в 15:39

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

Curiosity-san ну тогда на недельку)) отдых все равно нужен xD хотя Каменаши там повесится от скуки xD чем бы его там занять?... :hmm:

URL

09.01.2011 в 15:40

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

shiki_24 кхм...я боюсь, что если Акаме начнут занимать друг друга...то повесятся все остальные...))))
думаю, им нужен отдельный остров. где-нибудь подальше, чтобы ни звука не доносилось)))

URL

09.01.2011 в 15:44

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

скинемся всем фандомом на отдельный остров для Акаме! *предварительно расставив там спец технику* :-D

банзааай!! XD

URL

09.01.2011 в 15:48

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

shiki_24 технику да...без техники никуда))))
а сами пока отсидимся на том острове, где будут остальные джоннисы)))

URL

09.01.2011 в 15:56

shiki_24

i'm floating in a most peculiar way

Curiosity-san точно)) время хоть с пользой проведем xD

*где Нишикидо?!!*

URL

09.01.2011 в 20:16

Kajina

Я не буду проще, и не надо ко мне тянуться.

Рё, ты мой идеал! Я тебя обожаю, чувак! :lol:

URL

09.01.2011 в 22:04

Freya_Freya

Curiosity-san Ре... Это на него так долгое расставание с другом действует

URL

09.01.2011 в 22:12

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

Kajina хех...)
Freya_Freya кто знает)

URL

09.01.2011 в 22:15

Freya_Freya

Curiosity-san Один в Америке, второй по Азии колесит... Грустно нашему Ре

URL

09.01.2011 в 22:17

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

Freya_Freya так Джин же вроде вернулся давно. а Пи только на пару дней исчезает)

URL

10.01.2011 в 00:10

Freya_Freya

Curiosity-san Джин же вроде вернулся давно Ну, как правило, когда человек уходит (переезжает) многие (даже длительные) связи рвутся. А с таким плотным графиком, как у ребят, общие интересы быстро перейдут в противоположные стороны.
Пи только на пару дней исчезает) Пара дней там, пара здесь... Отъезд, приезд, репетиция... А потом вообще сам гастрольный тур начнется... Думаю, у них очень мало времени для общения.

URL

10.01.2011 в 00:16

Curiosity-san

Don't look back 時は止まらないから

Freya_Freya связи рвутся
их дружба продержалась столько лет...не думаю, что сейчас ей что-то угрожает.
мало времени для общения
у них его всего было и будет мало)))

URL