Don't look back 時は止まらないから
Название: Дневник Джина «Моя розовая черепашка»
Автор: silent_melody90
Перевод на русский:  Curiosity-san
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13 – NC-17
Жанр: романтика, АУ
Саммари: "Моя розовая черепашка"...любовь или симпатия? от Аканиши Джина.
Примечание автора: это взгляд со стороны на историю, написанную hinatah.
Примечание переводчика: обращаю ваше внимание на то, что это последняя глава дневника Джина.
Глава 1, глава 2, глава 3, глава 4, глава 5

Глава 6 - Спасибо...

Название: Дневник Каме
Автор: hinatah
Перевод на русский:  Curiosity-san
Пейринг: Акаме
Рейтинг: в этой главе NC-17
Жанр: романтика, флафф
Примечание переводчика: я хочу поблагодарить двух замечательных человечков, которые очень помогли мне с этой главой. Первая это родная и сказочно-светлая  Tuu-Tikky. Милая, спасибо за глинтвейн и за то, что не бросила меня один на один с этой нцой.
А вторая это замечательная и любимая  Juliette999, которая тоже очень помогла мне с самыми проблемными моментами.
Глава 1, глава 2, глава 3, глава 4, глава 5

Глава 6

Вопрос: Понравилось?
1. Да 
60  (100%)
2. Нет 
0  (0%)
Всего:   60

@темы: Акаме, мои переводы: фанфики, фанфик "Дневник Каме", Фанфик "Дневник Джина"

Комментарии
05.03.2011 в 00:03

an old soul
это последняя глава дневника Джина, но не последняя Каме?
блин, вот это они дали жару **
молодцы ребята, удачно повзрослели)))
спасибо за перевод ^^
05.03.2011 в 00:17

i'm floating in a most peculiar way
Curiosity-san вот уж точно, задали жару)) я наверно в этот раз цитировать не буду XDD но каак же мне будет не хватать записей Джина ТТ они такие чудесные *_*

чудесная, чудесная, чудесная история *__________* не смотря на такую ммм, горячую главу Каме, ужааасно милая *____________* ааррр, теперь жду последнюю часть *_* :heart:
читать дальше

спасибо Tuu-Tikky и Juliette999 ^^ за то, что ускорили выход главы *____* Мурь, :squeeze:
05.03.2011 в 00:18

One dream is more powerful than a thousand realities
Машенька, солнышко, это просто великолепно!!! :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: Такой финал!!! :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: Такой страстный момент между мальчиками, полностью осознавшими свои чувства! :inlove: :inlove: :inlove: Столько любви, столько нежности!!! :bigkiss: :bigkiss: :bigkiss: Я - в восторге!!! :dance2: :ura: :ura: :ura: :ura: :ura:
:red: :red: :red: :red: :red: :red: :red: :red: :red:
05.03.2011 в 00:18

an old soul
shiki_24 это наверно единственный раз, когда я таааак смущалась, когда читала XD странно XD
вот вот, аналогично :buddy: :gigi:
05.03.2011 в 00:29

Don't look back 時は止まらないから
Sky_is_over да, у Каме будет ещё одна. удачно это не то слово)))
shiki_24 ну уж с ней то я думаю, я так не буду затягивать. госники у меня ещё не скоро, с дипломом пока проблем нет. так что буду переводить пока есть время) боюсь, что "неуютно" не отражает весь мой спектр эмоций)))) XD но я старалась) мы все старались)))
Juliette999 :squeeze::squeeze::squeeze::squeeze: я очень рада, что тебе понравилось, дорогая. И ещё больше я рада, что ты согласилась мне помочь)))
05.03.2011 в 00:29

i'm floating in a most peculiar way
Sky_is_over наверно потому что тут они маленькие.. XD относительно их настоящего возраста) сегодняшнего))
05.03.2011 в 00:32

an old soul
Curiosity-san да уж)) тут ОЧЕНЬ хорошо))
shiki_24 угу, скорее всего))
05.03.2011 в 00:38

One dream is more powerful than a thousand realities
Curiosity-san , Я счастлива, что смогла тебе помочь! :jump4: Как я уже сказала, ты всегда можешь обратиться, если попадутся...."вкусняшки" :-D :-D :-D чем смогу - обязательно помогу! :vo: И мне очень-очень-очень понравилось! А уж с каким нетерпением я буду ждать последнюю главу Каме - и не передать!!! :yes: :yes: :yes: Люблю тебя, солнышкин! :squeeze: :squeeze: :squeeze:
05.03.2011 в 00:46

Don't look back 時は止まらないから
Sky_is_over :)
Juliette999 думаю, с ней у меня проблем не возникнет. какие тут теперь могут быть проблемы, после такого то?)))) так что она в скором времени будет)
05.03.2011 в 01:36

кого ты видишь за ветром?
Curiosity-san
спасибо... горячо :heart::heart::heart:
только сейчас поняла, как давно я не читала нц... смущалась... :shy:
и рука, которую ты всегда сможешь взять в свою.
Мы будем учиться. И мы будем любить друг друга только ещё сильнее.
так зацепило... жалко, что на этом все...
05.03.2011 в 08:42

Пока я строю тихую примерную девочку, стерва внутри меня офигевает от происходящего…
Спасибо. Очень понравилось. Жалко, что у Джина последняя глава. Очень нравится этот фанфик. Спасибо тебе за перевод. :red:
05.03.2011 в 08:55

Tombe la Pluie
спасибо) присоединюсь и скажу, что очень жалко, что у джина это последняя глава...
05.03.2011 в 09:02

Хочу шоколадку, давайте напьемся (с)
Мне повезло, что я не умею краснеть, но, когда я читала дневник Казу...не уверена, что мои щёки не покраснели :pink:
Полностью повзрослевший Казуя (я должен сказать ему, чтобы он больше не звал меня Казу-чан).
О да, повзрослевший это точно!!! Его невинность во всех смыслах осталась в прошлом))) Но как он был Казу-чаном, так он им и останется, хоть говори Джину так его не называть, хоть не говори)))
Curiosity-san Спасибо за продолжение)))
05.03.2011 в 10:05

Фик флаффный, но какого качества! Высококлассного. Наслаждался каждой главой. Я уже писал и повторюсь, в нём нет излишней слащавости. Зато есть живость, эмоциональность. Джин, просто ммм... Эти его подчеркнутые фразы в дневнике типа:
Заметка: мне действительно нужно повесить на него табличку. - настолько в тему, что даже излишне комментировать. Каждая реакция, эмоция - продуманы, схвачены, и шикарно преподнесены.
И нца. Нет слов. Это вообще редкость в нашем фандоме найти нцу, которая действительно цепляет. Даже подробности не мешают. Обычно читая про поочередность добавления пальцев, хочется зевать - настолько затасканно и уже неинтересно. Но не в этом случае. Золотая середина.
В общем, я не жалею, что ждал продолжения - оно того стоило.
Curiosity-san, тебе и автору большое спасибо.
05.03.2011 в 11:02

Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
Я как помидор покраснел, пока читал, это было так горячо :heart:
Интересно, а каков он будет на вкус, если я полью его шоколадным соусом?
:heart: Казу тогда такой вкусный будет *О*
Вах, спасибо!
Мне ужасно понравились эти главы с такой нцой :inlove:
05.03.2011 в 12:47

Don't look back 時は止まらないから
timmy-kun ну...будет ведь ещё одна глава у Каме ^^ смущалась? приятно слышать, это значит, что у меня точно точно получилось)))
vampirelife пожалуйста. хороший фанфик можно ведь и перечитать потом, нэ?)
Кузя-чан мы все будем по нему скучать)))
Jin-Jin даже так?))) хех) я когда начинала читать эти фанфики, почему-то думала, что нца будет у Джина, а у Каме так...пара слов и всё, а получилось наоборот.
угу, в этом плане говорить что-то Джину просто бесполезно)))
alen2211 *выдохнула* вот теперь я точно уверена, что у меня всё получилось с нцой. это был ооочень проблемный момент для меня и я (признаюсь честно) безумно боялась, что в итоге так ничего и не выйдет. и этот кусок покажется плохим. но уж если ты похвалил, то значит всё в порядке. спасибо) :kiss:
Eiji-kun. даже как помидор?))) хе хе... да, тут неожиданно всё горячо и подробно ^^ очень рада, что тебе понравилось)
05.03.2011 в 12:52

Пока я строю тихую примерную девочку, стерва внутри меня офигевает от происходящего…
Curiosity-san хороший фанфик можно ведь и перечитать потом, нэ?)
их можно не только перечитать, а еще сохранить в папке любимое.:shy:
05.03.2011 в 13:02

Спасибо! Потрясающий фанфик - столько эмоций,переживаний.Жаль,что уже заканчивается...
05.03.2011 в 17:52

Чтобы не случилось,всё будет хорошо! Всё отлично,живи,не упускай своей мечты! Расправь свои крылья И сияй на весь мир
спасибо за продолжение я так ждала!!!! как жаль, что дневник Джина закончился мне он так нравился!!!!! ооо ну в Каменом самое интересное описано было :shy: спасибо большое за перевод!!!!! я их так люблю твои переводы!!!! :red:
05.03.2011 в 18:45

Never give up, it’s such a wonderful life
Спасибо! Это такая прелесть))))
Улыбка не сходила с лица)
Они оба такие счастлииивые и влюбленные) что невольно заражаешься их счастьем)
Вот Каме ну такой скромный и стеснительный - а так все подробно расписал в дневнике)))
Чудесная сказочная история. Любовь с первого взгляда и навсегда). Завидую им)
05.03.2011 в 18:59

"Грамм репутации стоит килограмма работы"
К хорошему быстро привыкаешь... Жалко что скоро всё закончится... Пока читала дневник Джина сидела и глупо улыбалась :rolleyes:
Curiosity-san :white:
06.03.2011 в 02:32

Tuu-tikky
:plankton:Муррррррр, ты умничка:kiss: Сказочно-светлая Tuu-Tikky, которая помогла мне с нцой, потрясающе звучит:laugh: А вообще я как всегда тебя люблю!:heart: И да...меня тут не было...
06.03.2011 в 11:55

Don't look back 時は止まらないから
vampirelife можно))) а мне, как переводчику, очень приятно)))
ferbi-2 ну зато я смогу начать переводить ещё что-то большое и замечательное)))
rira13 да уж, ждать в этот раз пришлось долго)))
EvanLillie Вот Каме ну такой скромный и стеснительный - а так все подробно расписал в дневнике)))
неожиданно, правда?)))
~Кошк@~ *кивнула* и у меня дневник Джина вызывает широкую широкую улыбку)
Tuu-Tikky мне тоже понравилась эта формулировка)))) а что, скажешь не так?) твоя сказочная светлость не мешает тебе быть великом нцатором ^^ конечно не было
04.02.2012 в 16:18

все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Большое спасибо за перевод. Оба фанфика замечательно милые. Читала и улыбалась. :vo:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail