[перевод] Драбблы

[Curiosity-san]

Автор: silent_melody90
Перевод на русский: Curiosity-san
Пейринг: Акаме

Несколько коротких, но очень приятных моментов

Пятница
Джин любит пятницы больше всего. Пятницы – это рай, потому что у него есть все стоны Каме, все его движения, все его изгибы, когда он лежит под ним ночью. И потому, что он может обнимать Каме на следующее утро.
Джин чертовски любит пятничный секс, но только, когда он сверху.

Джонни-сан
Джин никогда не мог по-настоящему ненавидеть Джонни-сана.
Не мог, потому что если бы этот странный пожилой человек не попросил его остаться после того, как он провалил прослушивание, Каме бы сейчас не спал в его объятиях.

Подушка
Каме любит использовать Джина в качестве подушки. Каме закидывает ногу на Джина. Каме обнимает его. Каме поудобнее устраивается головой у него на груди, утыкаясь носом в голую кожу. Каме обнимает его так до следующего утра. Каме тискает его. Джин и правда ощущает себя подушкой и всю ночь напролёт его волнует только одна мысль.
- Каме… Я толстый?

Цветы
- Я не девушка!!! – говорит Каме каждый раз, когда Джин притаскивает ему букет цветов на свидание.
- Но они напоминают мне о тебе, - возражает Джин.
- Что это значит?
- Цветы красивые… прямо как ты.
Каме только молча закатывает глаза.

Ужин
Джин никогда не был хорош в готовке. В последний раз, когда он готовил, всё закончилось тем, что их ужин при свечах они устроили в больничной столовой, потому что Джин обжег себе руку.
Но это не имеет значения. Ужины с Джином всегда замечательные (особенно, когда Джин помогает ему разобраться с помидорами) просто потому, что это ужины с Джином. Это всё, что имеет значение.

Чизбургер
Когда Каме возвращается домой и уже в четвёртый раз видит на обеденном столе пустую упаковку из-под чизбургера, он понимает, что должен запихать толстую задницу Джина в спортзал как можно скорее.

Придурок
Люди говорят, что он сильно изменился. Люди говорят, что он стал придурком. Люди говорят, что он стал эгоистом после того как вернулся из ЛА. Каме больше не может с этим соглашаться. Джин придурок – он оставил КАТ-ТУН (хотя, он не знал, кого надо в этом винить) ради сольной карьеры. Джин придурок – он оставил его в Японии одного на одному-Богу-известно сколько месяцев ради голливудского дебюта. Джин придурок – Джин изменился. Но Каме знает, что кое-что осталось в Джине неизменным. Его сердце никогда не изменится. Джин по-прежнему любит Каме.
И Джин всё такой же озабоченный извращенец, как и раньше.

Красота
В. Каково ваше определение «красоты»?
О. Каменаши Казуя.
Джин усмехается. И….
- Ауч! Каме, за чтоооо?!
- Измени ответ, Баканиши! Это будет в журнале!
- Знаю! Знаю! Ты не должен так меня бить!
О. Каменаши Казуя
О. Моя мама.

Сакура
10 лет назад, увидев Казую, мирно спящего под цветущей сакурой, Джин, наконец, понял, что он не хочет больше быть ему просто другом.

Море
Окинава 2000.
- Нэ, Каме.
- Ммм? – Каме высовывает голову из своего спального мешка и Джин думает, что он действительно похож на черепаху.
- Если я скажу тебе, что ты мне нравишься, что ты сделаешь?
- А я тебе нравлюсь?
Джин кивает. Каме невинно моргает, а в следующую секунду уже перебирается из своего спального мешка в мешок Джина.
-Каме?
Каме чуть наклоняется и оставляет на губах Джина быстрый и очень застенчивый поцелуй, прежде чем спрятать своё лицо у него на груди.
Джин улыбается и обнимает своего Каме. Они не произносят ни слова, слушая, как морские волны набегают на берег, а потом засыпают в объятиях друг друга.

Запрет
Они знают, что это запрещено, что их отношения запрещены. Они знают, что это неправильно. Но они не могут остановиться. Они не могут найти способ остановиться. Потому что даже если это и неправильно, это кажется таким правильным. Для Джина и Каме это кажется таким правильным… любить друг друга, быть друг с другом. Они не хотят останавливаться.

Вопрос: Понравилось?

1. Да		64	(100%)
2. Нет		0	(0%)
Всего:		64

@темы: Акаме, мои переводы: драбблы

Comments

[Kazuko-chan]

Вааа ** как мило
Спасибо

[2 + 3 = 10]

это невыносимо мило!!!
спасибо!!!!!!!!

[captain alinchus]

о, эти драбблы чудесны

[Toliman]

какие милые и трогательные драбблики!

[Eiji-kun.]

Джин чертовски любит пятничный секс, но только, когда он сверху.

И Джин всё такой же озабоченный извращенец, как и раньше.

В этом весь Джин

- Каме… Я толстый?

Ога. Как мягкая игрушка

Спасибо! Это таааааак миииииииииииило

[haruki_]

Спасибо.

[rira13]

супер!!!!особенно подушка так мило, огромное спасибо за перевод

это чудесно.. не могу перестать улыбаться
спасибо))

[ferbi-2]

Спасибо!

[=Кофе с Молоком=]

пасибо)))
И Джин всё такой же озабоченный извращенец, как и раньше.

[Psy.mind]

- Каме… Я толстый?

прелесть)))))

Каме только молча закатывает глаза.

смирись уже, Казу)

что должен запихать толстую задницу Джина в спортзал как можно скорее.

значит, всё-таки толстый)

И Джин всё такой же озабоченный извращенец, как и раньше.

*без комментариев*

Они не хотят останавливаться.

дорогие, и не надо...

Curiosity-san, прощу прощения за цитаты, но драбблы восхитительны, спасибо

[Yabai]

__________
мне так и хочется от себя добавить
Джин
И Каме всегда будет любить его.
и мы!! и мы тоже!))))

Спасибо большое! Это очень и очень прекрасные зарисовки!

[MarikaRuri]

ваааа драбблы прекрасны!!!
спасибо!!!

[Curiosity-san]

Всем пожалуйста))) Спасибо за комментарии) Я очень рада, что драбблы понравились))))

Psy.mind ну что ты... мне, наоборот, нравится, когда выделяются самые понравившиеся цитаты)))
Yabai

и мы!! и мы тоже!))))

да, да))) будем)))

[Emmusik]

Большое спасибо за перевод

[LotRAM]

[*JT*]

Йей!!! Какая прелесть!!! Как ми-и-и-и-ло!!! Драбблики-драбблики!!! Обожаю!!!

[AllenGlindmenel]

Какая прелесть

[Yokki_San]

Черт, это чудесно!!! Просто супер!! Спасибо за перевод

[Леопардовый Марсианин]

спасибо огромное :3
они чудесны

[Zaleena]

Очень понравилось Спасибо большое

[Inkagme]

- Цветы красивые… прямо как ты.

Для Джина и Каме это кажется таким правильным… любить друг друга, быть друг с другом.

Спасибо огромное за перевод этого чуда!

[shiki_24]

Очень похожи на те, про 7 слов) пока та серия не подоспела, наслаждаемся этим флаффом очарровательно *_* мне тааак понравилось) то что нужно, особенно после "Качелей") спасибо, милая

я не пропала, нет-нет

[Yuilia]