Перевод на английский: mayonaka otaku
Перевод на русский: Curiosity-san
*вздохнула* Мне очень не хватало ответов Пи и Рё. Но ничего, наверное, со временем я привыкну.
Про еду, любовь с первого взгляда, сон и часыВ1. Пожалуйста, назови три продукта, которые есть у тебя в холодильнике.
Кояма: Белки, бананы и молоко.
Массу: Эммм…. Молоко, молоко, молоко! (Я не знаю)
Шиге: Вода, яйца, фотоплёнка.
Тегоши: Вода, бананы, морские водоросли.
В2. Сколько ты смотришь на девушку во время первой встречи?
Кояма: Эм… 2 секунды.
Массу: 3 секунды.
Шиге: Не смотрю!
Тегоши: Я всегда смотрю.
В3. У тебя была любовь с первого взгляда?
Кояма: Да. Это часто случается (Например, когда я хожу по городу).
Массу: Была, была.
Шиге: Нет… думаю.
Тегоши: Да.
В4.В какое время тебе хочется съесть якинику?
Кояма: Когда я устал.
Массу: Совершенно случайно!
Шиге: После занятий спортом.
Тегоши: Ни в какое.
В5. Тебе нравится твой голос?
Кояма: Д…да.
Массу: Нравится.
Шиге. Да. Он мне не не нравится.
Тегоши: Он нормальный (Я не знаю.).
В6. Сколько тебе было лет, когда ты начал спать один?
Кояма: Возможно, в дошкольный период (Э, я не знаю).
Массу: Я не знаю.
Шиге: Думаю, мне было 6-7 лет.
Тегоши: Около 5 лет.
В7. Ложась спать, ты выключаешь весь свет или оставляешь ночник?
Кояма: Я выключаю весь свет!
Массу: Я выключаю весь свет.
Шиге: Я выключаю весь свет.
Тегоши: Выключаю весь.
В8. Какое у тебя покрывало на кровати?
Кояма: Белое! Абсолютно белое!
Массу: Простое чёрное.
Шиге: Простое коричневое.
Тегоши: Синее в белый цветочек.
В9. Когда ты смотришь на часы, какое время ты там чаще всего видишь?
Кояма: 2 часа ночи!
Массу: 12 дня.
Шиге: 12 дня (Это трудно)
Тегоши: О! Около 11:50 вечера! (Э!)
В10. Пожалуйста, нарисуйте пришельца.