Перевод на русский: Curiosity-san
click
Ямапи
- Вернувшись домой, первым делом я заваливаюсь на диван.
- Если бы я шел на свидание с девушкой, которая мне нравится, я был бы готов ждать её столько, сколько потребуется.
- Я был бы счастлив, если бы думал: «Она пошла и оделась для меня».
- В своей комнате я хочу огромный аквариум, в котором будут плавать тропические рыбки.
Кояма
- Когда важные для меня люди счастливы, я тоже счастлив.
- Отправиться после работы в бар в одиночестве… это тоскливо.
- Если я собираюсь в путешествие с друзьями, то я в итоге его и планирую.
- Приехав в Атланту, я проснулся в солнечном свете.
Рё
- Я могу проснуться рано утром! Если это для сёрфинга.
- Иногда я готовлю дома! Например, жареный рис.
- На свидании со своей девушкой, я бы хотел отвести её туда, где сам привык бывать.
- Мне очень нравится мой диван. На нём я играю на гитаре или сижу с ноутбуком.
Шиге
- В этом году я планирую смотреть по 10 фильмов в месяц.
- Я хочу подарить ей цветы на её день рождения.
- Я хочу попробовать подняться на Фудзи этим летом. Вы должны это сделать хотя бы один раз.
- Собираясь на прогулку, я часто беру с собой камеру. Я хочу поехать в Париж в этом году.
***
- Пожалуйста, в этом году используйте календарь в своей обычной жизни. – Ямапи
- Независимо от того, что говорит вам ваш знак зодиака, первый вы номер или двенадцатый, я уверен, что сегодня будет хороший день! - Шиге
- Было бы здорово, если бы мы потом могли оглянуться на этот год и подумать о том, что он прошел хорошо. - Рё
- Пусть это будет год, когда мы каждый день будем улыбаться. В своём собственном ритме! - Кояма
- Вернувшись домой, первым делом я заваливаюсь на диван.
- Если бы я шел на свидание с девушкой, которая мне нравится, я был бы готов ждать её столько, сколько потребуется.
- Я был бы счастлив, если бы думал: «Она пошла и оделась для меня».
- В своей комнате я хочу огромный аквариум, в котором будут плавать тропические рыбки.
Кояма
- Когда важные для меня люди счастливы, я тоже счастлив.
- Отправиться после работы в бар в одиночестве… это тоскливо.
- Если я собираюсь в путешествие с друзьями, то я в итоге его и планирую.
- Приехав в Атланту, я проснулся в солнечном свете.
Рё
- Я могу проснуться рано утром! Если это для сёрфинга.
- Иногда я готовлю дома! Например, жареный рис.
- На свидании со своей девушкой, я бы хотел отвести её туда, где сам привык бывать.
- Мне очень нравится мой диван. На нём я играю на гитаре или сижу с ноутбуком.
Шиге
- В этом году я планирую смотреть по 10 фильмов в месяц.
- Я хочу подарить ей цветы на её день рождения.
- Я хочу попробовать подняться на Фудзи этим летом. Вы должны это сделать хотя бы один раз.
- Собираясь на прогулку, я часто беру с собой камеру. Я хочу поехать в Париж в этом году.
***
- Пожалуйста, в этом году используйте календарь в своей обычной жизни. – Ямапи
- Независимо от того, что говорит вам ваш знак зодиака, первый вы номер или двенадцатый, я уверен, что сегодня будет хороший день! - Шиге
- Было бы здорово, если бы мы потом могли оглянуться на этот год и подумать о том, что он прошел хорошо. - Рё
- Пусть это будет год, когда мы каждый день будем улыбаться. В своём собственном ритме! - Кояма