Ямапи
- Вернувшись домой, первым делом я заваливаюсь на диван.
- Если бы я шел на свидание с девушкой, которая мне нравится, я был бы готов ждать её столько, сколько потребуется.
- Я был бы счастлив, если бы думал: «Она пошла и оделась для меня».
- В своей комнате я хочу огромный аквариум, в котором будут плавать тропические рыбки.
Кояма
- Когда важные для меня люди счастливы, я тоже счастлив.
- Отправиться после работы в бар в одиночестве… это тоскливо.
- Если я собираюсь в путешествие с друзьями, то я в итоге его и планирую.
- Приехав в Атланту, я проснулся в солнечном свете.
Рё
- Я могу проснуться рано утром! Если это для сёрфинга.
- Иногда я готовлю дома! Например, жареный рис.
- На свидании со своей девушкой, я бы хотел отвести её туда, где сам привык бывать.
- Мне очень нравится мой диван. На нём я играю на гитаре или сижу с ноутбуком.
Шиге
- В этом году я планирую смотреть по 10 фильмов в месяц.
- Я хочу подарить ей цветы на её день рождения.
- Я хочу попробовать подняться на Фудзи этим летом. Вы должны это сделать хотя бы один раз.
- Собираясь на прогулку, я часто беру с собой камеру. Я хочу поехать в Париж в этом году.
***
- Пожалуйста, в этом году используйте календарь в своей обычной жизни. –
Ямапи- Независимо от того, что говорит вам ваш знак зодиака, первый вы номер или двенадцатый, я уверен, что сегодня будет хороший день! -
Шиге- Было бы здорово, если бы мы потом могли оглянуться на этот год и подумать о том, что он прошел хорошо. -
Рё- Пусть это будет год, когда мы каждый день будем улыбаться. В своём собственном ритме! -
Кояма
мальчики прекрасны *_*
ахаха, у меня та же самая установка)))) точнее последние полгода из-за азиатов сбилось, но вообще я стараюсь хддд.
спасибо за перевод))))
нормально а у меня такие установки всегда проваливаются)))
- Вернувшись домой, первым делом я заваливаюсь на диван. Я поступаю точно так же
У Шиге много планов на этот год.
- Пусть это будет год, когда мы каждый день будем улыбаться. В своём собственном ритме! - Кояма Пусть так и будет!
Во первых, таких мужчин просто не может быть))). И во вторых, кто эта гадина, которая так рискует?(((
Отправиться после работы в бар в одиночестве… это тоскливо
И Кояма такой печальный на картинке(((
Мне очень нравится мой диван. На нём я играю на гитаре или сижу с ноутбуком
О, да! Наши любимые диванчики.
Собираясь на прогулку, я часто беру с собой камеру. Я хочу поехать в Париж в этом году
Ничего себе, прогулки у Шиге! Масштабные.
Я, как всегда, с глупостями. Я себя очень-очень сдерживаю, но так хочется каждую строчку облизать, как ложечку из-под мороженого.
(Тегоши ты принципиально не переводишь?)
KarnaV я рада, что понравилось)
Dubl_M ну...я просто им не интересуюсь ^___^
А, для полноты картины?
Вот-вот! А то я думаю: чего-то не хватает.
и он так прав!
- Было бы здорово, если бы мы потом могли оглянуться на этот год и подумать о том, что он прошел хорошо. - Рё
- Пусть это будет год, когда мы каждый день будем улыбаться. В своём собственном ритме! - Кояма Так мило **